MALE and FEMALE.

MALE mooshchEEna Мужчина .
**********************************************************************************
Boy mAl’cheek Мальчик.

Brother brAt Брат.

Cousin dwaYOUradnayi brAt Двоюродный брат.

Father atYEts Отец.

Father –in-Law zYAt’ Зять.

Grandfather dYEdooshka Дедушка.

Grandson wnOOk Внук.

Husband mOOzh Муж.

Nephew plyemYAnneek Племянник.

Son sAYn Сын.

Uncle dYAdya Дядя.

Widower wdavYEts Вдовец.

************************************************************************************
FEMALE zhenshchEEna Женщина.

Aunt tYOtya Тётя.

Cousin dwa-YU-rad-naya sye-strA Двоюродная сестра.

Daughter dOch’ Дочь.

Daughter-in-Law nee-vYEs-tka Невестка.

Girl dYEvachka Девочка.

Granddaughter wnOOchka Внучка.

Grandmother bA-boo-shka Бабушка.

Mother mAt’ Мать.

Mother-in-Law tYOshcha Тёща.

Niece plyemYAnneetsa Племянница.

Sister syestrA Сестра.

Sister –in –Law nyevYEstka Невестка.

Widow wdavA Вдова.

Wife zhenA Жена.

***********************************************************************************************
Not many know how to be old. (de la Rochefoucauld)
Nye mnOgee-ye znA-yut, kak bAYt’ stAraym.
Не многие знают , как быть старым.
*************************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha

ANSWERS

ANSWERS atvYEtay Ответы.
************************************************************************************
Anytime!
w lyubOye wrYEmya, pazhAlooysta !!
В любое время , пожалуйста!.
************************************************************************************
My pleasure! pazhAlooysta !! Пожалуйста!

No problem! nyet prablYem ! Нет проблем!

Not at all! ! pazhAlooysta !! Пожалуйста!

Thanks, anyway! spasEEba! Спасибо!

You’re welcome! pazhAlooysta !! Пожалуйста!
************************************************************************************

I ‘m afraid, I can’t ( Sorry, I can’t)- -
baYUs’ , schto nye smagOO
Боюсь, что не смогу.
************************************************************************************
I’m sorry . prastEEtye простите.
************************************************************************************
Sorry ….. prastEEtye Простите….
~ I forget ~ ya zabAYl я забыл
~ I didn’t know ~ ya nye znAl я не знал
~ I didn’t see you (this) ~ ya nye wEEdyel WAs я не видел Вас.
************************************************************************************
Don’t get cross with me
nye syerdEEtyes’ na myenYA
Не сердитесь на меня.
************************************************************************************
I hope I didn’t hurt you.
nadYEyus’ , ya nye ooshAYp wAs.
Надеюсь, я не ушиб Вас.
************************************************************************************
Excuse me .. eez-vye-nEEtye Извините,
~ being late ~ za apazdAnye - за опозданье.
~ interrupting ~ schto pyeryebEEl wAs -что перебил Вас.
~ troubling you ~ schto byespakOyu -что беспокою.
************************************************************************************
That’s quite all right .
nee-chye-vO, wsyo w parYAdkye
Ничего, всё в порядке.
************************************************************************************
Don’t be sorry .
nye stOeet byes-pakO-eet’sa
не стоит беспокоиться.
************************************************************************************
Never mind . ne byespakOytyes’. Не беспокойтесь.

Forget it . zabOOdtye ab Etam. Забудьте об этом.
************************************************************************************

To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha

• FORMS OF POLITENESS:

FORMS OF POLITENESS: fOrmoolay vYEzhleevastee -формулы вежливости.


REQUEST proz’ba Просьба.

Certainly pazhAlooysta! Пожалуйста.

Come in, please. zahadEEtye, pazhAlooysta. Заходите, пожалуйста.

Come on in . zahadEEtye, pazhAlooysta. Заходите, пожалуйста.
************************************************************************************
Could you arrange our visit to…?
way orga-nee-zOO-yetye nAm pasyeshchYEnye w..—
Вы организуетье нам посещение в .....
************************************************************************************
Could you break 50 roobles bill?
razmyenYAytye, pazhAlooysta pyadyesYAt rooblYEy.-
Разменяйте, пожалуйста, пятьдесят рублей.
************************************************************************************
Could you do me a favor?
akazhAYtye mnye uslOOgoo pazhAlooysta ?
Окажите мне услугу, пажалуйста?
************************************************************************************
Could you help me, please.
pamagEEtye mnye , pazhAlooysta.
Помогите мне, пожалуйста.
************************************************************************************
Could you tell me, please.
ska-zhAY-tye mnye, pazhAlooysta .
Скажите мне , пожалуйста.
************************************************************************************
Get me a taxi, will you .
vaz’mEEtye mnye taxi , pazhAlooysta.
Возьмите мне такси , пожалуйста.
************************************************************************************
Here you are vOt , pazhAlooysta Вот , пожалуйста.
************************************************************************************
I am very………to you ya wAm Ochyen’ Я Вам очень .....
~ much obliged -preez-nA-tye-lyen -признателен.
~ grateful -bla-gadA-ryen -благодарен.
************************************************************************************

I appreciate this bal’shOye spasEEba Большое спасибою.

I will ( All right) harashO Хорошо.
************************************************************************************
Make yourself at home .
chOOf-stwooy-tye sye-bYA, kAk dOma.
Чувствуйте себя , как дома .
**********************************************************************************
May I …. razreshAYte Разрешите….
~ have a look? ~ wzglyanOOt’ -взглянуть
~ see this? ~ pasmatrYEt’ -посмотреть
~ sit here? ~ sYEst’ zdyes’ -сесть здесь
~ smoke ? ~ zakoorEEt’ -закурить
~ to call ~ pazvanEEt’ at WAs ? -позвонить от Вас.

************************************************************************************
May I …? mOzhna…? Mожно ….?
***********************************************************************************
May I ask you to .. mOzhna lee Можно ли….
~ give this to Mr… ~ pyeryedAt’ Eta gaspadEEnoo... -передать это господину..
~ help me? ~ pamOch’ mnye? -помочь мне?
************************************************************************************
May I come in? razryeshAYtye va-ytEE ? Pазрешите войти?

O.K. harashO! Хорошо!
************************************************************************************
Pass me…, please .
pye-ryedA-itye mnye…., pazhAlooysta.
Передайте мне….., пожалуйста.
************************************************************************************
Please ... pazhAlooysta … Пожалуйста ...
~ call ~ pazavEEtye -Позавите
~repeat ~ otprAv’tye -Отправьте
~ send ~ astanavEEtyes’ -Остановитесь
~ stop ~ paftarEEtye -Повторите
~ telephone ~ pazvanEEtye -Позвоните
~ tell ~ skazhAYtye -Скажите
~ wait ~ padazhdEEtye -подождите.
************************************************************************************
Please do dA, pazhAlooysta Да, пожалуйста.

Sure! kanYEshna! Конечно!
************************************************************************************
Thank you for your ... spasEEba tyebYE za ... Спасибо, тебе , за...
~ help ~pOmashch’ -Помощь
~ advic ~savYEt -Совет
~ explanation ~raz-rye-shEnee-ya -Разрешение
~ attention ~ wneemAnee-ya -Внимание
~ invitation ~preeglashEnee-ya -приглашение.
************************************************************************************

Thank you. The same to you
spasEEba, ee wAm tavO zhe
Спасибо, и Вам того же.
************************************************************************************
Welcome aboard( to us)
preesa-yedye-nYAi-tyes’
Присоеденяйтесь.
************************************************************************************
What would you like? chtO Way hatEEtye? Что Вы хотите?

With pleasure! s oodavOl’stvee-yem! С удовольствием!

You are very kind . way Ochyen’ dabrAY. Вы очень добры.
************************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha!!!