Pages

понедельник, 7 сентября 2009 г.

THE ANSWER YOU NEED..

THE ANSWER YOU NEED..---nOOzhnayi atvYEt.....---нужный ответ......
All this luggage is mine .
vYEs’ bagAzh mOy
Весь багаж мой.
************************************************************************************
Are these things liable duty?
Eta ablagA-yetsa pOshleena-y?Это облагаеться пошлиной?
************************************************************************************
Here is my …---vOt mOy …---Вот мой….
~an import license --~ leetsEnzee-ya na wvOz--Лицензия на ввоз.
~luggage--~ bagAzh--Багаж .
~the receipt--~ kveetAntsay-ya--Квитанция .
~vaccination Certificate--~ sprAfka o preevEEfkye--справка о прививке .

************************************************************************************
I have nothing to declare.
oo myenYA nYEchyeva dye-klarEE-ravat.
У меня нечего декламировать.
************************************************************************************
I have only personal things.
oou menYA tOl’ka lEEchnay-ye vYEshchee
У меня только личные вещи.
************************************************************************************
I have paid the duty .
ya zaplatEEl za pOshleenoo
Я заплатил за пошлину.
************************************************************************************
I have with me … --oo myenYA YEst’…--У меня есть…
~a bottle of vodka--~ bootAYlka vOdkee---бутылкa водки.
~a carton of cigarettes--~ blOk seegarYEt---блок сигарет .
~a gold ring--~ zalatOye kal’tsO---золотое кольцо.
~francs--~ frAnkaf---франков.
~…hundred US dollars--~ ...sOtyen dOllaraf---… сотен долларов.
~marks--~ mArak ---марок.
~pounds--~ fOOntaf---фунтов.
~some gifts and souvenirs--~kOye –kakEEye padArkee ee soovyenEEray---кое-какие подарки и сувениры.
************************************************************************************
May I take with me….?
magOO lee Ya wzYAt’….?Могу ли я взять...?
************************************************************************************
What duties have I to pay?
kakOOyu pOshleenoo Ya dOlzhen zaplatEEt’?Какаую пошлину я должен платить?
************************************************************************************
What things have no duty on them?
kakEEye vYEshchee pravOzyatsa byezpOshlyena?Какие вещи провозяться безпошлинно?
************************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha

Комментариев нет:

Отправить комментарий