AT THE TRAVEL AGENCY

AT THE TRAVEL AGENCY--V tooreestEEchyeskam agYEntstvye--В туристическом агентстве.
*************************************************************************************
Do you want to go to My Personally dating tour to Ukraine ask me at skype.com-sannyhawaii -Tatyana-Take your bast friends with you and let's go...
*************************************************************************************

Can you tell me…--skazhAYtye, pazhAlooysta~...--Скажите, пожалуйста,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
~from what station trains leave for …?
~ s kakOva vakzAlaat-prawlYA-yutsa pa-yezdA da…?-- - с какого вокзала щтправляються поезда до..?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
~ When the city transport stops work at night?
~da katOrava chAsa rabOta-yet garadskOy trAnspart ?
-до которого сача работает городской транспорт?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
~ when the food stores are open?
~ v kakEEye chasAY atkrAYtay pradavOlystvenay-ye magazEEnay? ,-В какие часы открыты продовольственные магазины?

*************************************************************************************

How much is a first (second, third)class ticket to …?
skOlyka stOeet beelYEt pYErvava ( ftarOva, trYEtyeva) klAssa?Сколько стоит билет первого ( второго, третьего) класса.?
*************************************************************************************
I want to ask you …--ya hachYU paprasEEt’ vAs --Я хочу попросить Вас ..
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
~to reserve a hotel room for me. --
~ zakazAt’ nOmyer v hastEEneetse~ заказать номер в гостиннице.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
~to change some currency.
---abmyenYAt’ valYUtoo
---обменять валюту.
*************************************************************************************
I’d like to go on a sightseeing tour of the city.
ya hachYU paYEhat’ na ekskOOrsee-yu pa gOradoo.
Я хочу поехать на экскурсию по городу.
*************************************************************************************
I’d like to reserve a seat on a …ya hachYU zakazAt’ beelYEt na -Я хочу заказать билет на

~train --pOyezd da…--- поезд до..

~ship-~ ~karAbl’ da… ---корабль до...


~bus --aftOboos da…---автобус до...


~ plane to ~~samalYOt da…---самалет до...

*************************************************************************************
I’m planning a trip to …--
ya sabeerA-yus’ paYEhat’ v…Я собираюсь поехать в...
*************************************************************************************
Please, arrange a museum trip for us tomorrow.
arganeezOOyte, pazhAlooysta. ekskOOrseeyu v moozYEy na zAftra.
Организуйте, пожалуйста, экскурсию в музей на завтра.
*************************************************************************************
Please, book me two airplane tickets for…
zakazhAYtye, pazhAlooysta, dva beelYEta na samalYOt.
Закажите, пажалуйста. Два билета на самалет.
*************************************************************************************
Put me through to the …,
please sa-yedyenEEtye myenYA , pazhAlooysta, pa tyelyefOnoo s..
Соедениете меня, пожалуйста, по телефону с.....
*************************************************************************************
What routes have you got?
kakEEye oo vAs YEst’ marshrOOtay?Какие у Вас есть маршруты?
*************************************************************************************
What time do theatre performances begin?
kagdA nacheenAyutsa spyektAklee v tyeAtrah?
Когда начинаються спектакли в театрах?
*************************************************************************************
What train (plane) service is there to …?
kakOy pOyezd( samalYOt) eedYOt da…
Какой поезд ( самолет) идет до...?
*************************************************************************************
What’s the name of … --kAk nazayvA-yet’sa ….--Как называеться ...


~this street?--~eta OOleetsa?-- - эта улица?

~this building? --~ eta zdAneeye?-- -это здание?
~this square?--~eta plOshchyad’?-- -эта площадь?
~this monument? --~etat pAmyatneek?---этот памятник?
~this bridge? --~etat mOst?-этот мост?
*************************************************************************************

When does the next train to .. leave?
kagdA athOdeet slYEdoo-yu-shcheey pOyezd?
Когда отходит следующий поезд?
*************************************************************************************
Where can I buy a guide-book?
gdye mOzhna koopEEt’ pootyevadEEtyel’?
Где можна купить путеводитель?
*************************************************************************************
Where can I inquire about something left in a taxi?
gdye mOzhna paloochEEt’ sprAfkoo o zabAYta-y vYEshchee v taksEE?Где можна получить справку о забытой вещи в такси?
*************************************************************************************
Where must I change?
gdye mnye nAda zdYElat’ pyeryesAtkoo?
Где мне надо сделать пересадку?
*************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha