TAXI--RENTING A CAR-AT THE GAS STATION

TAXI--TAKSEE--ТАКСИ.
*********************************************************************************
How much is it ?-- skOl’ka s myenYA? --Сколько с меня?

*********************************************************************************
I want to catch the (five o’clock) train.
mnye nAda uspYEt’ na pOyezd w pYAt’
 Мне надо успеть на поезд в пять.

*********************************************************************************
I’ll be back in a moment
Ya skOra vyernOOs’
Я скоро вернусь.
*********************************************************************************
I’m in a hurry- Ya Ochyen’ spyeshOO --Я очень спешу.

Is this a taxi token?-- taksEE zAnyata? --Tакси занято?

Is your cab free?-- taksEE svabOdna? --Такси свободно?

Please wait for me, --pazhAlooysta, padazhdEEtye-- Пожалуйста, подаждите.

Stop here please .-- astanavEEtye zdYEs’, pazhAlooysta. --Остановите здесь, пожалуйста.
*********************************************************************************
Take me to.. ---atvyezEEtye myenYA…--Отвезите меня…

~a moderately priced hotel--~ w nyedaragOOyu gastEEneetsoo--~в недорогую гостинницу.
~the address written here--~ po Adryesoo katOrayi napEEsan zdYEs’-~ по адресу который написан здесь.
~the airport--~ w aerapOrt --~ в аэропорт.
~the air terminal--~ na aeravakzAl--~ на аэровокзал.
~the railroad station--~ na ZHe De vakzAl --~ на ЖД вокзал.
*********************************************************************************
Taxi--! taksEE!!! --Такси!

Thank you here is the money --spasEEba, vOt dYEn’gee.-- Спасибо, вот деньги.

Where is the taxi stand? --gdye staYAnka taksEE? --Где стоянка такси,
*********************************************************************************
Will you, please, help me..--pamagEEtye mnye , pazhAlooysta--Помогите мне, пожалуйста.


~to take my things out of the car--wzYAt’ vYEshchee eez mashAYnay---~ взять вещи из машины.
~to put the things into the car--~ palazhAYt’ vYEshchee w mashAYnoo--~ положить вещи в машину.
~ with my things--~ s maEEmee vyeshchAmee-- ~ с моими вещами.
*********************************************************************************

RENTING A CAR--arYEnda mashAYnay--аренда машины.
 *********************************************************************************

Do I have to make a deposit on the car?
 mnye nAda wnasEEt’ zalOkg za mashAYnoo?
 Мне надо вносить залог за машину?
*********************************************************************************
Does this company have a special offer?
Eta kampAneeya dYEla-yet skEEdkee?
Эта компания делает скидки?
*********************************************************************************
I need a car for 6 days.
 mnye noozhnA mashAYna na shYEst’ dnYEy
 Мне нужна машина на шесть дней.
*********************************************************************************
I’d like to rent a car.
 Ya hachOO wzYAt’ mashAYnoo na prakAt
Я хочу взять машину на прокат.
*********************************************************************************
 What’s the rate….--kaka-ya stOeemast’…Какая стоимость…


~ for a Mercedes--~ MersEdesa?--~ Мерседесса?
~ per day?--~ prakAta za dYEn’ ?--~ проката за день?
~ per kilometer? .--~ pra-YEzda za keelamYEter? --~ проезда за киллометр?
*********************************************************************************
Where is the car rental area located?
gdye sta-YAnka mashAYn na prakAt?
, Где стоянка машин напрокат?
*********************************************************************************
Who do I have to notify if …--koodA mnye saabshchEEt’ o..--куда мне сообщить о..
~ a car breaks down? --~ palOmkye mashAYnay?--~ поломке машины.
~ there’s an accident?--~ avAree-ee?--~ аварии?
*********************************************************************************
AT THE GAS STATION-na zaprAfkye--На заправке.
*********************************************************************************
Fill her up, please .
pOlnayi bAk, pazhAlooysta.
 Полный бак,пожалуйста.
*********************************************************************************
Ten littres of .., please--dYEsyat’ lEEtraf pazhAlooysta--десять литров,пожалуйста..
~92 --~ dyevyanOcta ftarOva--~ девяносто второго.
~96--~ dyevyanOsta shyestOva--~ девяносто шестого.
~ gas--~ gAza--~ газа.
*********************************************************************************
Where is restroom? --gdye nahOdeetsa toolYEt? --Где находиться туалет?
*********************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha