ON A BUS-Conductor can tell to you.

ON A BUS--w aftOboosye--B автобусе.
*********************************************************************************
A bus --aftOboos-- Автобус

Long distance coach.
 myezh-doo-garOd-nayi  aftOboos
 Междугородный автобус.
*********************************************************************************

Bus station --aftavakzAl-- Автовокзал
Stop-- astanOfka --Остановка
Direction --naprawlYEneeye-- Направление
Route-- marshrOOt-- Маршрут
Fare box-- kAssa --Касса
*********************************************************************************

Ticket …. --beelYEt--Билет….

~ cheap--~ dyeshOvayi---Дешевый.
~expensive --~ daragOy ---Дорогой .
*********************************************************************************
Conductor-- kandOOktar-- Кондуктор
Request stop-- astanOfka pa trYEbavaneeyu --Остановка по требованию.
Change.-- pyeryesAdka --Пересадка.
Fare-- stOeemast’ pra-YEzda --Стоимость проезда.
Restroom --tooalYEt --Туалет

Leave --atpravlYSt’sa --Отправляеться

Arrive-- preebayvA-yet’-- Прибывает

Check the luggage-- zdavAt’ bagAzh --Сдавать багаж

Downtown --k tsEntroo gOrada-- К центру города
*********************************************************************************
Excuse me. Please tell me how to get to the bus station?
 eezvyenEEtye, skazhAYtye kak papAst’ na aftavakzAl?
Извините, скажите как попасть на автовокзал?
*********************************************************************************
Does this bus go to the station….?
Etat aftOboos eedYOt da stAntsee….?
Этот автобус идет до станции...?
*********************************************************************************
Do I have to change buses?
mnye nAda dYElat’ pyeryesAdkoo?
 Мне надо делать пересадку?
*********************************************************************************
How much is one-way ticket to..please?
skOl’ka stOeet beelYEt da…?
 Сколько стоит билет до...?
*********************************************************************************
Can I check my suitcase?
 mOzhna zdAt’ chyemadAn w bagAzh?
Можно сдать чемодан в багаж?
*********************************************************************************
When there is. stop?
 kagda boodyet astanOfka dlya …..?
Когда будет остановка для..?
*********************************************************************************
Tell me when to get out.
 pazhAlooysta, skazhAYtye mnye kagdA wayhadEEt’ ?
 Пожалуйста, скажите мне когда выходить?
*********************************************************************************
How do I get to the center?
kak daYEhat’ da tsEntra ?
Как доехать до центра?
*********************************************************************************
I want to get to the terminal (airport).
 mnye nAda w aerapOrt .
 Мне надо в аэропорт.
*********************************************************************************
How much is the fare?
skOl’ka stOeet praYEzd ?
 Сколько стоит проезд?
*********************************************************************************
How many stops to…?
 skOl’ka astanOvak da….?
Сколько остановок до...?
*********************************************************************************
Which way to…?
w kakOOyu stOranoo YEhat’ da…?
 В какую сторону ехать до..?
*********************************************************************************
Where should I … --gdye mnye nAda --Где мне надо….

~get off? --~ wayhadEEt’?---выходить?

~transfer? …~ sdYElat’ peryesAdkoo..?---сделать пересадку?
*********************************************************************************
Where can I buy a… --gdye Ya magOO koopEEt’…--Где я могу купить….

~ticket for the bus?--~ beelYEt na awtOboos?---билет на автобус?

~transfer card?--~ pyeryesAdachnayi beelYEt?---пересадочный билет?

~travel card? --~ prayezdnOy ---проездной.
*********************************************************************************

Let me pass, please --razryeshAYtye pra-ytEE ?-- Разрешите пройти?

Am I ok for….? --Ya da-YEdoo da .. ? --Я доеду до...?
*********************************************************************************
How much further is it (to)…?
yeshchYO dalyekO YEhat’ da..?
Еще далеко ехать до..?
*********************************************************************************
Conductor can tell to you.
kandOOktar mOzhet vAs sprasEEt’
Кондуктор может Вас спросить.
*********************************************************************************
Fares please!.-- platEEtye, pazhAlooysta --Платите, пожалуйста.
*********************************************************************************
Stand back from the door!
ata-ydEEtye at dvyerYEy
Отайдите от дверей!
*********************************************************************************
Let the passengers off!
nye myeshA-ytye passazhAYram na wAYhadye.
Не мешайте пассажирам на выходе.
*********************************************************************************
Put the money into the fare box.
 apoostEEtye dYEn’gee w kAssoo
 Опустите деньги в кассу.
*********************************************************************************
You should change at...
Way dalzhnAY zdYElat’ pyeryesAdkoo
 Вы должны сделать пересадку.
*********************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha