Pages

суббота, 5 сентября 2009 г.

REGRET -ADVICE - ASKING PERMISSION -NECESSITY.

REGRET sazhalYEnee-ye Сожаление.

Don’t worry. nye byes-pаkOy-tyes’ Не беспокойтесь.
************************************************************************************
How unpleased.
kakA-ya nye-preeYA-tnast’
Kакая неприятность.
************************************************************************************
I was very sorry to hear you had fallen ill.
ya Ochyen’ sazhalYEyu ooslAYshaw, schtO way zabalYElee
Я очень сожалею услышав, что вы заболели.
************************************************************************************
I’m awfully sorry .. I wasn’t able help you.
vyes’mA sаzhlYEyu, schtO nye smOkg pаmOch
Весьма сожалею, что не смог помочь.
************************************************************************************
I’m very sorry. Ochyen’ zhAl’ Oчень жаль.
************************************************************************************
We are most distressed.
may krAynye agarchyenAY
Мы крайне огорчены.
************************************************************************************
What a pity too bad. Ochyen’ zhAl’ Oчень жаль.
************************************************************************************

ADVICE savYEt Совет.

I advice you (not) to .. . ya savYEtooyu vAm Я советую Вам...

I don’t agree... ya nye sаglAsyen(a) Я не согласен(а).

If I were you, I’d... na vAshem mYEstye ya b... На вашем месте я б...

Take it easy. wsYO w pаrYAdkye Всё в порядке.

That’s a good idea! pryekrAsna-ya eedYEya Прекрасная идея!

Why not ... pаchyemOO b vAm nye Почему б Вам не ...
~drink some juice ~ wAYpeet’ sOka ~ выпить сока
~have a rest ~ pа-ytEE atdahnOOt’ ~ пойти отдахнуть
~go to bed ~ preelYEch’ ~ прилечь.
************************************************************************************

ASKING PERMISSION prOz’ba Просьба.

(Yes) certainly. dA, kаnYEshna Да. конечно.

Can I …? razryeshAYtye Разрешите?
************************************************************************************
Do you mind if I…?
Way pаzvOleetye mnye?
Вы позволите мне?
************************************************************************************
Go ahead!
davA-ytye or pradalzhA-ytye !
Давайте / продолжайте!
************************************************************************************
If you like.
YEslee vAm Eta nrAveet’sa.
Если вам это нравится.
************************************************************************************
May I ….? mOzhna..? Можна..?
************************************************************************************

NECESSITY nyeabhadEEmast’ Необходимость.

Do I have to ….? dOlzhen lee ya…? Должен ли я...?

Do I need to….? mnye abyazAtyel’na..? Мне обязательно.... ?

Must I …..? dOlzhen lee ya…? Должен ли я...?

No, you don’t.. nYEt , tay nye dOlzhen Нет, ты не должен..

Yes, you do (have, must) . dA , tay dOlzhen Да, ты должен.

You need not (do that) . nye nAda Не надо.

************************************************************************************
To be continue...but if you want to have all and right now-please, make some donation for me.. $5.00+to the PayPal account surfkona@hotmail.com and I will send a pdf .file. 200pages for you. Aloha

Комментариев нет:

Отправить комментарий